1
00:00:07,257 --> 00:00:09,551
ඩොරති පාකර් කියන්නේ කොහොමද?
2
00:00:09,634 --> 00:00:11,469
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එසේ කීවේ නැත.
3
00:00:11,553 --> 00:00:13,221
ඒ මොකක්ද? ඔබ එය දන්නා බව මම දනිමි.
4
00:00:13,304 --> 00:00:15,432
එන්න.
5
00:00:16,141 --> 00:00:18,351
මම මාටිනි ගන්න කැමතියි.
6
00:00:18,852 --> 00:00:20,687
උපරිමයෙන් දෙකක්.
7
00:00:21,730 --> 00:00:23,815
තුන, මම මේසය යට.
8
00:00:24,441 --> 00:00:26,234
සහ හතර, මම යටතේ ...
9
00:00:29,821 --> 00:00:30,864
… සත්කාරක.
10
00:00:50,508 --> 00:00:52,010
ස්පාඤ්ඤ ගෙඩි මිශ්රණය?
11
00:00:55,638 --> 00:00:57,974
ඔබේ, අහ්... ඔබේ නිවස... ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.
12
00:00:58,058 --> 00:00:59,225
ඔහ්, ස්තූතියි.
13
00:00:59,309 --> 00:01:02,270
දැන්, මට ඒ සියල්ල ගිනිබත් කිරීමට අවශ්යයි,
අවමවාදියෙක් වෙනවා.
14
00:01:02,353 --> 00:01:04,939
නැහැ, ඒක... ඒක...
එය හොඳම ආකාරයේ අවුල් ජාලයකි.
15
00:01:06,107 --> 00:01:07,233
ඒ ඔබේ පොතද?
16
00:01:10,361 --> 00:01:12,447
මට, අහ්... ඔබේ අදහස් ඇසීමට බලා සිටිය නොහැක.
17
00:01:12,530 --> 00:01:14,574
හොඳයි, මට එය කියවීමට බලා සිටිය නොහැක.
18
00:01:15,283 --> 00:01:17,243
මේ මගේ එක ඉල්ලන්න එයාගේ ඉගියක්.
19
00:01:22,457 --> 00:01:25,168
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ
හෙටින් පටන් ගන්න පන්ති ගැන?
20
00:01:25,251 --> 00:01:27,670
හොඳයි, මම හිතන්නේ. ඔයා දන්නවා ද.
21
00:01:27,754 --> 00:01:32,092
ඔබ සියලු කෙටිමං දන්නවාද,
ව්යාකූල සංකීර්ණතා?
22
00:01:32,175 --> 00:01:34,302
කොහොමද... කොච්චර සංකීර්ණද?
23
00:01:34,385 --> 00:01:35,929
- හොඳයි, ඔබට තවමත් හැඳුනුම්පතක් තිබේද?
- නැහැ.
24
00:01:36,012 --> 00:01:37,722
මම මගේ ඡායාරූපය ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි
අනෙක් දවසේ,
25
00:01:37,806 --> 00:01:39,140
නමුත් මට කාර්යාලය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
26
00:01:39,224 --> 00:01:42,644
මම හෙට ඔයාව එහෙට එක්කන් යන්න ඕනද?
මට ඔබට භූගත සංචාරය ලබා දිය හැකිය.
27
00:01:42,727 --> 00:01:44,062
එය ... එය පුදුම වනු ඇත.
28
00:01:45,522 --> 00:01:46,648
අපොයි!
29
00:01:53,822 --> 00:01:56,074
ආයුබෝවන්?
30
00:01:56,783 --> 00:01:57,951
ආයුබෝවන්.
31
00:01:59,619 --> 00:02:02,789
- කොහොමද මචන්?
- ඔහ්. ජෝන්, අපි ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
32
00:02:02,872 --> 00:02:06,417
- ආ, මේ ව්ලැඩ්. ව්ලැඩ්, මේ ජෝන්.
- ඔයාට පුළුවන් මගේ අත සොලවන්න, පොහොට්ටුව.
33
00:02:06,501 --> 00:02:09,212
අවලංගු කිරීම පැතිරවිය හැකි යැයි මම නොසිතමි
සම-සම සම්බන්ධතා හරහා.
34
00:02:09,295 --> 00:02:11,297
අපොයි නෑ. මම... මට නෑ... මට වැඩක් නෑ...
ඒ දේවල් ගැන.
35
00:02:11,381 --> 00:02:14,134
- ඔහුට විහිළු කරන්න එපා.
- මම ඔහු සමඟ පටලවා ගන්නවා.
36
00:02:14,217 --> 00:02:17,303
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.
අවංකවම, මම... ඇත්තටම මම කම්පනයට පත්වෙලා.
37
00:02:17,387 --> 00:02:20,223
- මම ඔබේ විවේචනයේ විශාල රසිකයෙක්.
- එන්න, මට ගොනා කියන්න එපා.
38
00:02:20,306 --> 00:02:21,975
නැහැ, ඔබේ පොත
Ashbery ගේ පළමු එකතුව මත?
39
00:02:22,058 --> 00:02:24,310
ඒ පොත හරිම හොඳයි මචන්.
40
00:02:25,603 --> 00:02:27,730
හොඳයි, ස්තූතියි. මම ඒක අගය කරනවා.
41
00:02:27,814 --> 00:02:29,399
ඔයා ගෙදර මොනවද කරන්නේ, ජෝන්?
42
00:02:29,482 --> 00:02:31,818
අහ්. මට මේක හොරකම් කරන්න පුලුවන්ද
තත්පරයකට?
43
00:02:31,901 --> 00:02:33,903
- ඔව්, මම යා යුතුයි.
- ඔහ්, නෑ, යන්න එපා!
44
00:02:33,987 --> 00:02:36,489
අපි තවම ඇසුරුම් ගලවා නැත.
මම... මම නිදාගන්න ගෙදර ඉන්න ඕනේ.
45
00:02:36,573 --> 00:02:38,408
ඔහ්, ඔබ මිහිරි නූතන පියවරුන්.
46
00:02:38,491 --> 00:02:41,244
මම හිතන්නේ ජෝන් උදව් කළේ නැහැ
නින්දට යන වේලාව සමඟ.
47
00:02:41,327 --> 00:02:45,165
- කොහොමද ඔයාගේ පොඩි එකා?
- අහ්, ඇය තුනයි. ඇය තිරිසනෙක්...
48
00:02:45,248 --> 00:02:48,251
ඔහ්, මම තුනකට ආදරෙයි.
ඔබට තවමත් ඔබේ ශරීරය සමඟ ඒවා පාලනය කළ හැකිය.
49
00:02:48,334 --> 00:02:50,295
ඔව්. හොඳයි, ඔව්, එය දෙකකට වඩා හොඳයි.
50
00:02:50,378 --> 00:02:52,046
දෙන්නෙක් සින්තියාව මැරුවා.
51
00:02:52,547 --> 00:02:53,464
වචනාර්ථයෙන්.
52
00:02:55,550 --> 00:02:58,678
- හහ්.
- අහ්, හොඳයි, මට පුළුවන්... මම ඔයාව එළියට දාන්නම්.
53
00:02:58,761 --> 00:02:59,721
ෂුවර්.
54
00:02:59,804 --> 00:03:01,598
- හේයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- හරි, ඔව්, ඔබත්.
55
00:03:21,159 --> 00:03:23,912
ඒ කොණ්ඩය වැවෙනවා
නැවතත් ඔබේ නිකටෙන්. දැනුම්දීම.
56
00:03:23,995 --> 00:03:25,163
අපොයි!
57
00:03:25,246 --> 00:03:26,706
ඊයේ හිටියේ නෑ.
58
00:03:26,789 --> 00:03:28,291
- අපි කතා කරන්න ඕනේ.
- නැහැ.
59
00:03:28,374 --> 00:03:29,250
සවන් දෙන්න.
60
00:03:29,334 --> 00:03:31,169
අහ්, නැහැ, ඔබ සිතන්නේවත් නැත
මෙතන ඉන්න කියලා.
61
00:03:31,252 --> 00:03:34,839
- නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස හැසිරීම නවත්වන්න.
- යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයින් පහත් කොට සලකන්න එපා.
62
00:03:36,341 --> 00:03:38,843
- මට මෙනෙහි කිරීමට යම් කාලයක් තිබේ.
- මට වැඩක් නැහැ.
63
00:03:40,053 --> 00:03:42,513
- නවත්වන්න. මම පිරිසිදු කරනවා. නිකන් ඉඳගන්න.
- නෑ, මට කෑම ඕන.
64
00:03:42,597 --> 00:03:45,558
මට බඩගිනියි. මම ඒ මාටිනි බිව්වා
හිස් බඩ මත.
65
00:03:45,642 --> 00:03:47,894
මම... මම... මම ඔයාට සැන්ඩ්විච් එකක් හදලා දෙන්නම්. ඉඳ ගන්න.
66
00:03:56,736 --> 00:03:59,489
- මට කණගාටුයි.
- ඔබ කණගාටු වන්නේ කුමක් ගැනද?
67
00:03:59,572 --> 00:04:01,157
මම ඔබව කලබලයට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
68
00:04:01,241 --> 00:04:02,825
හරි හරී.
69
00:04:02,909 --> 00:04:04,118
වාඩි වෙන්න!
70
00:04:06,454 --> 00:04:08,289
- සමාවෙන්න මම රළු වුනාට.
- සහ නෙරපා හැරීම.
71
00:04:08,373 --> 00:04:10,500
- සහ නෙරපා හැරීම.
- සහ පීතෘමූලික.
72
00:04:11,751 --> 00:04:12,961
අනේ එයා ඒකට කැමති නෑ.
73
00:04:13,044 --> 00:04:16,005
මම එහෙම උන එක ගැන මට සමාවෙන්න
ඔබව සැහැල්ලුවට ගැනීම.
74
00:04:16,089 --> 00:04:17,840
නමුත් මම ඒ ගැන කල්පනා කළා, හරිද?
75
00:04:17,924 --> 00:04:19,384
ඒ වගේම මට තේරුණා
76
00:04:20,176 --> 00:04:23,471
අප කළ යුත්තේ විභාගය ප්රමාද කිරීමයි
වසර අවසානය දක්වා.
77
00:04:23,554 --> 00:04:26,933
එච්චරයි, එතකොට මම විශ්රාම යනවා
ඇසීම සිදුවීමට පෙර,
78
00:04:27,016 --> 00:04:29,560
මම මගේ සම්පූර්ණ විශ්රාම වැටුප ලබාගන්නම්,
එය සිදු වනු ඇත.
79
00:04:30,228 --> 00:04:32,188
හිතන්න අපිට පුළුවන් කියලා
එය සිදු කරන්නේ කෙසේද?
80
00:04:32,272 --> 00:04:33,398
ඔබ එය තේරුම් ගන්න.
81
00:04:33,481 --> 00:04:35,441
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
82
00:04:36,359 --> 00:04:38,027
ෆ්ලෝරන්ස් මාව කැම්පස් එකේදිවත් දැක්කොත්
83
00:04:38,111 --> 00:04:40,655
මම හිතන්නේ එය ඇගේ පස්සට ඇලී තිබේ
ඇගේ මුවින් පිට වනු ඇත.
84
00:04:43,157 --> 00:04:44,284
ඔබ දන්නවා…
85
00:04:45,576 --> 00:04:48,496
ලීලා නඩුවට සම්බන්ධ විය. පැමිණිලිකරුවෙකු ලෙසය.
86
00:04:49,038 --> 00:04:50,123
කවදා ද?
87
00:04:50,206 --> 00:04:51,249
ගිය සතිය.
88
00:04:52,333 --> 00:04:53,960
ඉතින්, මම නිකම්…
89
00:04:54,043 --> 00:04:57,213
මම හිතන්නේ එය ඔබගේ යහපතට හේතු වේ
එය පසුපසට තල්ලු කිරීමට මට උදව් කිරීමට.
90
00:04:57,714 --> 00:04:59,757
ඔබට ඩේවිඩ් වෙත ළඟා විය හැකිය.
91
00:05:06,597 --> 00:05:09,017
මම අද හවස සිද්ට කතා කළා.
92
00:05:09,100 --> 00:05:11,352
ඇයි ඇය මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන්නේ?
93
00:05:11,436 --> 00:05:12,895
ඇය නිකම්ම රඟපානවා.
94
00:05:14,689 --> 00:05:17,066
- එය කොහොම ද?
- මි.මී.
95
00:05:17,859 --> 00:05:19,319
ඒ මගේ කෙල්ල.
96
00:05:21,154 --> 00:05:24,407
ඊට පස්සේ මමත් ස්පාඤ්ඤ 4 ගැන හිතුවා
97
00:05:24,490 --> 00:05:27,243
උපාධි වැඩසටහන් නිසා
ලිඛිත ප්රවීණතාවය අවශ්යයි.
98
00:05:27,327 --> 00:05:28,786
- බුද්ධිමත්.
- ඊට පස්සේ, ම්ම් ...
99
00:05:28,870 --> 00:05:30,621
මගේ කනස්සල්ල සඳහා බර ඉසිලීම.
100
00:05:30,705 --> 00:05:31,622
එසේම බුද්ධිමත්.
101
00:05:31,706 --> 00:05:35,585
ඊට පස්සේ, ම්ම්... මගේ ඉංග්රීසි අවශ්යතාවයට,
මම නිර්මාණාත්මක නොවන ප්රබන්ධ ගැන සිතුවෙමි.
102
00:05:36,753 --> 00:05:38,546
සින්තියා ටොං සමඟ.
103
00:05:40,631 --> 00:05:43,885
මම හිතුවේ ඔයා ගන්නවා කියලා
මා සමඟ ඇමරිකානු ප්රබන්ධ වල කාන්තාවන්.
104
00:05:43,968 --> 00:05:45,386
- හරි, නමුත් ...
- නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම.
105
00:05:45,470 --> 00:05:47,430
- මම කරනවා...
- ඔබට රචනා ලිවීමට අවශ්යයි.
106
00:05:47,513 --> 00:05:48,848
නැහැ, ඔව්. මම උත්සාහ කළා.
107
00:05:48,931 --> 00:05:54,228
ඔව්, එය ඉතා බුද්ධිමත් නිසා, ම්ම්...
වැටීම තුළ මගේ පන්තිය පිරී ඇත.
108
00:05:54,312 --> 00:05:57,106
සිසුන් පණුවන් ඇතුළට යනවා
පොරොත්තු ලේඛනයෙන් බැහැර.
109
00:05:57,190 --> 00:06:00,860
වසන්තයේ දී එය ගැනීම වඩා හොඳය
සිසුන් විදේශගතව සිටින විට.
110
00:06:00,943 --> 00:06:04,530
- ඒක තමයි මම කල්පනා කළේ.
- නියත වශයෙන්ම! ඇගේ පන්තිය ගන්න.
111
00:06:05,656 --> 00:06:07,909
නව ගුරුවරුන්ට උත්තේජනයක් ලබා දීමට ආදරය කරන්න.
112
00:06:09,035 --> 00:06:09,869
ඇතුලට එන්න.
113
00:06:11,371 --> 00:06:13,539
- මම බාධා කරනවාද?
- ඔහ්, මට කොහොමත් යන්න වෙනවා.
114
00:06:13,623 --> 00:06:14,707
ඔහ්. නැහැ, ඉන්න, ඉන්න.
115
00:06:14,791 --> 00:06:17,210
ආ, ව්ලැඩ්, මේ එඩ්විනා.
116
00:06:17,293 --> 00:06:19,796
මගේ හොඳම සහ කැමතිම ශිෂ්යයා.
117
00:06:19,879 --> 00:06:22,131
එඩ්විනා, මේ මහාචාර්ය ව්ලැඩින්ස්කි.
118
00:06:22,215 --> 00:06:23,049
ව්ලැඩ්, කරුණාකර.
119
00:06:23,132 --> 00:06:24,258
- හායි.
- හායි.
120
00:06:24,342 --> 00:06:25,426
ම්ම් හරි.
121
00:06:25,510 --> 00:06:26,803
- ගිහින් එන්නම්.
- ආයුබෝවන්.
122
00:06:27,387 --> 00:06:28,388
- හායි.
- හායි.
123
00:06:28,471 --> 00:06:31,140
- ම්ම්... ඉතින් ඔයා සංචාරයට ආවා.
- ම්ම්-හ්ම්.
124
00:06:31,224 --> 00:06:33,059
අම්මෝ ඔයාට පස්සෙ. හරි හරී.
125
00:06:34,852 --> 00:06:35,937
එ්යි ඔයා.
126
00:06:36,020 --> 00:06:39,982
- ඔයා ඊයේ රෑ මට ඔයාගේ පොත දුන්නේ නැහැ.
- මම හිතුවා ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැහැ කියලා.
127
00:06:41,526 --> 00:06:44,612
ආ, ඔබ දෙස බලන්න. පිටපතක් යාමට සියල්ල සූදානම්.
128
00:06:44,695 --> 00:06:45,613
හොඳයි…
129
00:06:47,240 --> 00:06:49,075
ඔව්!
130
00:06:49,784 --> 00:06:50,868
ඒක ලස්සන ෆොටෝ එකක්.
131
00:06:50,952 --> 00:06:52,245
මි.මී. මම එකාට වෛර කරනවා.
132
00:06:52,328 --> 00:06:53,162
ඇයි?
133
00:06:53,246 --> 00:06:56,207
- ටිකක් පිපාස උගුලක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
- ඒකට කමක් නැහැ.
134
00:06:56,791 --> 00:06:58,167
ආශාව හරි.
135
00:07:00,211 --> 00:07:01,629
ඔබ දැන් වැඩ කරන්නේ කුමක් ද?
136
00:07:01,712 --> 00:07:04,298
අවංකවම, මට තිබුණා
අක්රිය ලේඛකයාගේ කොටස
137
00:07:04,382 --> 00:07:05,842
පසුගිය වසර 15 පුරාවට.
138
00:07:05,925 --> 00:07:09,720
- මට විවේකයක් දෙන්න. ඒක ඇත්ත දෙයක් නෙවෙයි.
- නෑ, ඒක මට. මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා.
139
00:07:09,804 --> 00:07:12,265
කලාකරුගේ මාර්ගය, ක්ෂුද්ර විච්ඡේදනය කෙටමින්.
140
00:07:12,348 --> 00:07:15,518
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස. මට තියෙනවා. කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.
141
00:07:15,601 --> 00:07:17,687
හරි, හොඳයි,
එහෙනම් අපි කොහොමද ඔයාව ආපහු යන්න හදන්නේ?
142
00:07:17,770 --> 00:07:19,480
මම කිව්වේ, කවුද ගණන් ගන්නේ?
143
00:07:19,564 --> 00:07:20,481
කවුරුත් නෑ.
144
00:07:20,565 --> 00:07:21,816
හොඳයි, ස්තූතියි.
145
00:07:21,899 --> 00:07:26,279
නෑ ඒකයි ලියන්න ඕන
ඔබ කළත් නොකළත් කිසිවෙකු ගණන් ගන්නේ නැති නිසා.
146
00:07:26,362 --> 00:07:28,614
එය එය නොමිලේ හෝ වෙනත් දෙයක් කරන නිසාද?
147
00:07:29,115 --> 00:07:30,450
එය ඔබගේ කරයි.
148
00:07:31,617 --> 00:07:34,412
රහසක්, අපිරිසිදු දෙයක්.
149
00:07:34,495 --> 00:07:35,788
ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.
150
00:07:40,293 --> 00:07:43,880
මම ඉවත්ව සිටීමට උත්සාහ කරමි
මේ දිනවල රහසිගත හා අපිරිසිදු දේවලින්.
151
00:07:43,963 --> 00:07:45,465
- ම්ම්-හ්ම්?
- ම්ම්-හ්ම්.
152
00:07:46,174 --> 00:07:47,592
එය ඔබට වැඩ කරන්නේ කෙසේද?
153
00:07:59,645 --> 00:08:00,730
මාව විශ්වාස කරන්න.
154
00:08:00,813 --> 00:08:03,733
පළමු සතියෙන් පසු,
එය ස්ථාවර කාමරයක් පමණක් වනු ඇත.
155
00:08:10,114 --> 00:08:11,032
හේයි.
156
00:08:12,408 --> 00:08:15,578
- ඔබ මා නොමැතිව ආරම්භ කළාද?
- උණුසුම් වෙමින් පවතී.
157
00:08:22,001 --> 00:08:25,463
ඉතින් ඔයා එනවද
සිකුරාදා පීඨයේ සතුටු පැයට?
158
00:08:26,047 --> 00:08:27,423
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
159
00:08:30,009 --> 00:08:32,261
ඔබ තවමත් විභාගයට නියමිත දිනය දන්නවාද?
160
00:08:33,679 --> 00:08:34,597
එය වැඩ කටයුතුවල පවතී.
161
00:08:35,848 --> 00:08:37,892
ඔයා දන්නවද මේ සෙමෙස්ටර් එකද කියලා
නැත්නම් ඊලඟ සෙමෙස්ටර්?
162
00:08:37,975 --> 00:08:39,936
ඒක ඉක්මනින්ම වෙනවා.
163
00:08:40,019 --> 00:08:41,562
ඔහ්, මම පුදුම වෙනවා
164
00:08:41,646 --> 00:08:45,399
මොකද අපිට ප්රමාද කරන්න පුළුවන් නම්
වසර අවසානය දක්වා,
165
00:08:45,900 --> 00:08:48,569
ජෝන්ට විශ්රාම යා හැකි අතර ඔහු ගොස් ඇත,
166
00:08:48,653 --> 00:08:51,280
සහ දෙපාර්තමේන්තුව මග හැරිය හැක
සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයක්.
167
00:08:51,781 --> 00:08:53,658
මේ ලීලා ගැනද?
168
00:08:54,909 --> 00:08:57,245
- ඔබ මට උදව් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
- කොහෙත්ම නැහැ.
169
00:08:57,995 --> 00:09:00,540
0% අවස්ථාවක් තියෙනවා
මම මැදිහත් වෙන්නම්, හරිද?
170
00:09:03,709 --> 00:09:04,752
හොඳයි.
171
00:09:08,047 --> 00:09:10,341
රසවත් දේ ඔබ දන්නවාද?
172
00:09:11,175 --> 00:09:15,513
මටත් ඔය ඊමේල් ලිපිනයම තිබුණා
1996 සිට මෙම විද්යාලයේ.
173
00:09:15,596 --> 00:09:18,099
මටත්. ඒ ගැන රසවත් කුමක්ද?
174
00:09:18,182 --> 00:09:22,144
ඔහ්, එය සිත්ගන්නා සුළුය
වෘත්තීය නොවන මාර්ග
175
00:09:22,228 --> 00:09:24,021
අපි එදා ඊමේල් පාවිච්චි කළා.
176
00:09:24,105 --> 00:09:27,066
මම කිව්වේ, මම බොළඳයි.
මම ඒ කාලේ ධුරකාලයේ හිටියේ,
177
00:09:27,149 --> 00:09:30,069
නමුත් ඔබ මගේ සමාලෝචන මණ්ඩලයේ සිටියා,
ඔයා නේද?
178
00:09:30,570 --> 00:09:32,071
ඔයා හිටියා නේද?
179
00:09:32,154 --> 00:09:36,117
අපි මේ සියල්ල ලියන විට
එකිනෙකාට ලස්සන, සරාගී ඊමේල්
180
00:09:36,200 --> 00:09:39,412
සහ අනෙකුත් දේවල් කිරීම, පැහැදිලිවම.
181
00:09:40,037 --> 00:09:42,832
තහවුරු කිරීමට පමණක් කරන දේවල්,
182
00:09:42,915 --> 00:09:45,376
ඔබේ බිරිඳ තවමත් දන්නේ නැහැ, ඔව්?
183
00:09:52,049 --> 00:09:53,467
ඔයා මීට වඩා හොඳයි.
184
00:09:53,551 --> 00:09:56,637
හොඳයි, මම හිතුවා මම කියලා,
නමුත් පෙනෙන විදිහට මම එසේ නොවේ.
185
00:09:57,221 --> 00:09:58,222
සමාවෙන්න.
186
00:10:00,808 --> 00:10:05,605
මාව සක්රිය කරන්න, බබා, කුණාටුවක් ඇති කරන්න
මාව ඉවත් කරන්න...
187
00:10:05,688 --> 00:10:07,982
- හරි.
- හරය දක්වා එය ඉවත් කරන්න...
188
00:10:08,065 --> 00:10:10,359
හරි. එතකොට මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ.
189
00:10:11,902 --> 00:10:13,529
ඔයාට ස්තූතියි.
190
00:10:14,655 --> 00:10:17,783
ඔබ දැනගත යුතුයි
මෙය බලාපොරොත්තු සුන් වූ සංවාදයක් විය.
191
00:10:17,867 --> 00:10:19,994
කුණාටුවක් ඇති කරන්න
192
00:10:20,077 --> 00:10:23,456
මාව ඉවත් කරන්න, එය හරයට ඉවත් කරන්න...
193
00:10:24,957 --> 00:10:28,544
සිතීමට, මම එයට උජාරුවට ඉඩ දුන්නෙමි,
පැන්සල්-අප්-හිස්-ට්වාට්
194
00:10:28,628 --> 00:10:31,088
පොඩි ඉස්කෝලෙ මාව මගුල.
195
00:10:35,801 --> 00:10:38,721
නමුත් ඔහුට දැවැන්ත කුකුළෙකු සිටී, එබැවින් ...
196
00:10:38,804 --> 00:10:40,640
ගොළු, ගොළු, ගොළු, මම හාවා නොවේ
197
00:10:40,723 --> 00:10:43,434
මම මෝඩ කොල්ලෙක් නෙවෙයි
මම කිසිවිටෙක මුදල් ඉල්ලන්නේ නැත
198
00:10:43,517 --> 00:10:45,269
විනෝදය, විනෝදය, හාස්යය, ඔබ මගෙන් පලා යනු ඇත
199
00:10:45,353 --> 00:10:48,314
උපහාසයක් නැත, නැත, මම කිසිවෙකුට, කිසිවෙකුට සමාව නොදෙමි
200
00:10:48,397 --> 00:10:51,025
චොප්, චොප්සි, එය කපන්න, දකුණු අත
පික්පොකට්ක් මෙන් එය කපන්න
201
00:10:51,108 --> 00:10:53,110
ඔබට මයික් එක තිබුණා, දැන් ඔබට එය අතහරින්න බැහැ
202
00:10:53,194 --> 00:10:54,987
ගොළු, ගොළු, ගොළු, වරක් කිසිවෙක් නැත
203
00:10:55,071 --> 00:10:57,323
මම එනවා, මම එනවා, මම එනවා
වාඩි වෙන්න...
204
00:10:57,406 --> 00:10:58,908
ඇය කාර්යබහුල විය යුතුය.
205
00:10:59,533 --> 00:11:01,202
- ඔහ්, හායි!
- ඒයි මේ!
206
00:11:01,285 --> 00:11:03,913
සමාවන්න, මම ෆී ලබා ගැනීමට දුවමි.
ඔබ ප්රමාද වුවහොත් ඔවුන් අමතර මුදලක් අය කරයි.
207
00:11:03,996 --> 00:11:06,791
අනේ ඔව් මට මතකයි ඒ මුළු ජාවාරමම.
208
00:11:06,874 --> 00:11:08,834
ඔබ…
ඔබ සිකුරාදා බීමට එනවද?
209
00:11:08,918 --> 00:11:10,127
නොවෙන්නත් පුළුවන්.
210
00:11:10,211 --> 00:11:12,672
ඔහ්, බූ! කරුණාකර එන්න! එන්න!
211
00:11:12,755 --> 00:11:13,798
නැත-ඔව්…
212
00:11:14,298 --> 00:11:16,133
මම ඉවර නැහැ, මට බඩු තියෙනවා
213
00:11:16,217 --> 00:11:18,552
මම හිතන්නේ මම අභියෝගයට සූදානම් බව
214
00:11:18,636 --> 00:11:21,055
පෙන්වීමට මට යම් දුර ප්රමාණයක් ලැබුණා
215
00:11:21,138 --> 00:11:23,391
මම කාර් එකක් සහ ගෘහයක් මිලදී ගත්තා
216
00:11:23,474 --> 00:11:25,643
මගේ ගමන් මල්ලේ මට සුසෑන් ලැබුණා
217
00:11:25,726 --> 00:11:27,853
මගේ බාල්දියේ ලැයිස්තුවක් තියෙනවා...
218
00:11:27,937 --> 00:11:30,731
මට මතකයි පිරිමි කාලේ
ඔවුන්ගේ හිස පිටුපසට අත තැබීමට පුරුදු විය
219
00:11:30,815 --> 00:11:33,359
මාත් එක්ක ක්රීඩා පිටියේ
සිද් පොඩි කාලේ.
220
00:11:34,151 --> 00:11:36,737
උන් නිකන් මොනරු වගේ.
221
00:11:37,488 --> 00:11:40,616
ඔවුන් කාන්තාවක් වෙත ආකර්ෂණය වන විට,
ඔවුන් ඇත්තටම තමන්ව විශාල කර ගනී.
222
00:11:42,284 --> 00:11:43,369
හායි, ඩේවිඩ්.
223
00:11:43,911 --> 00:11:45,871
මම ඔබට ලින් සමඟ රැස්වීමක් ලබා ගත්තෙමි.
224
00:11:45,955 --> 00:11:46,789
නැත.
225
00:11:46,872 --> 00:11:48,708
එකම මාර්ගය එය බව ඔබ දන්නවා.
226
00:11:48,791 --> 00:11:50,459
මම ඒක දන්නේ නැහැ.
227
00:11:50,543 --> 00:11:53,045
ජනාධිපති නෝනා ඉතින් පිටිපස්සේ.
228
00:11:53,129 --> 00:11:55,297
හොඳයි, එය වඩාත්ම ඵලදායී ක්රමයයි.
229
00:11:55,381 --> 00:11:57,717
- අපි යන්නේ කවදාද?
- ඇයට අවශ්ය වන්නේ ඔබ හමුවීමට පමණි.
230
00:11:57,800 --> 00:11:59,677
ඒත් මට කතා කරන්න බෑ. මම උත්සවයක ඉන්නවා.
231
00:12:52,938 --> 00:12:56,025
තප්පරයකින් සුරාන්තයට පත් වෙන්න ඉස්සර මට පුළුවන් වුණා.
232
00:13:44,323 --> 00:13:46,200
මට සමාවෙන්න.
233
00:14:03,551 --> 00:14:06,470
- අට පහුවෙලා.
- ඔහ්, ස්තූතියි.
234
00:14:07,346 --> 00:14:08,764
අපොයි.
235
00:14:08,848 --> 00:14:11,183
ඔබ ඩේවිඩ්ට කතා කළාද?
236
00:14:11,767 --> 00:14:14,395
මට අද ලින් සමඟ හමුවීමක් තිබේ.
237
00:14:17,189 --> 00:14:18,732
මි.මී. ඔයාට ස්තූතියි.
238
00:14:21,944 --> 00:14:23,028
හොඳ දෙයක්ද?
239
00:14:23,779 --> 00:14:25,781
අවාසනාවකට, ඔව්.
240
00:14:26,699 --> 00:14:27,741
එක් පහරක් පුදුමයක්ද?
241
00:14:27,825 --> 00:14:29,285
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
242
00:14:30,119 --> 00:14:32,413
ඒත් මම හිතුවේ නෑ මම ආයේ ආවා කියලා.
243
00:14:33,831 --> 00:14:34,999
හොඳට පෙනෙන.
244
00:14:35,958 --> 00:14:38,377
මම තරම්ම උණුසුම්.
245
00:14:42,464 --> 00:14:43,591
ඔබ දුම් පානය කරනවාද?
246
00:14:44,091 --> 00:14:45,092
නැත.
247
00:14:51,473 --> 00:14:54,268
මෙය විද්යාල සභාපතිගේ නිවසයි.
248
00:14:54,351 --> 00:14:57,438
ඒක හරියට ධවල මන්දිරය වගේ.
විද්යාලය එය ඔහුට ලබා දෙයි.
249
00:14:57,938 --> 00:14:59,648
ඇත්ත වශයෙන්ම, ජනාධිපතිවරයා සැමවිටම යමෙක් වේ
250
00:14:59,732 --> 00:15:02,443
නොමිලේ නිවාස අවශ්ය නොවන
පළමු ස්ථානයේ, නමුත්...
251
00:15:02,526 --> 00:15:04,695
මා කළ යුත්තේ මන්දැයි මට නොපෙනේ.
252
00:15:05,237 --> 00:15:10,326
මට මුළු දේම හරිම කලබලයි,
අපේ වයසේ කාන්තාවන්ට අපහාස කිරීම
253
00:15:10,409 --> 00:15:13,120
ඔබට නින්දාවක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
254
00:15:13,203 --> 00:15:15,581
ආ ඔව්. හොඳයි, ලින්, මම ...
255
00:15:15,664 --> 00:15:20,252
ඔබේ මුහුණ නිකම්ම අපූරුයි.
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
256
00:15:20,336 --> 00:15:23,839
මෙවැනි ඇසීමක් වනු ඇත
විද්යාලයට එතරම් නරක කාලයක්.
257
00:15:23,923 --> 00:15:26,425
සත්යයට කවදා හෝ නරක කාලයක්ද?
258
00:15:26,508 --> 00:15:28,677
මේවා සම්මුතිවාදී කටයුතු විය.
259
00:15:28,761 --> 00:15:30,638
මම එක පාරක් ප්රොෆෙසර් කෙනෙක්ට කෙලෙව්වා.
260
00:15:30,721 --> 00:15:33,390
එදා රෑට පස්සේ එයා මට කතා කළේ නැහැ.
ඒ වගේම මම විනාශ වුණා.
261
00:15:33,474 --> 00:15:35,351
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.
262
00:15:35,434 --> 00:15:37,561
- සංඛ්යා ලේඛන.
- ඔබ සංඛ්යාලේඛනයක්ද?
263
00:15:37,645 --> 00:15:39,521
- ඔහු සංඛ්යා ලේඛන ඉගැන්නුවා.
- ඔහ්.
264
00:15:39,605 --> 00:15:42,566
මම අසතුටින් නැහැ
අත්දැකීමක් ලබන්නට ඇතත්,
265
00:15:42,650 --> 00:15:45,486
මක්නිසාද ඔහු චර්මච්ඡේදනය නොවූ බැවිනි.
266
00:15:45,986 --> 00:15:48,072
ඒක වෙනම කාලයක් නේද?
267
00:15:48,572 --> 00:15:50,783
එය අපට කෙබඳුදැයි ඔබට මතකද?
268
00:15:50,866 --> 00:15:52,993
එය වාත්තු ඇමතුමක් විය.
269
00:15:53,077 --> 00:15:56,121
දැන් එහෙම නොවෙන එක හොඳයි.
270
00:15:56,205 --> 00:15:57,539
ඇත්ත වශයෙන්.
271
00:15:58,040 --> 00:15:59,124
ලින්, මතක තබා ගන්න,
272
00:15:59,208 --> 00:16:03,003
ශිෂ්යයෙකු සමඟ අවසන් දේ
වසර දහයකට වඩා පෙර සිදු විය.
273
00:16:03,087 --> 00:16:05,464
කාලය වෙනස් වී ඇති බව ජෝන් දනී.
274
00:16:06,048 --> 00:16:11,720
- ඔහු දැන් කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
- ඔබ ඉතා සමෝච්ඡයි.
275
00:16:11,804 --> 00:16:16,100
ඔහ්. හොඳයි, මම විකිණීමට ඇති උපාංගයක් මිලදී ගත්තා.
276
00:16:16,600 --> 00:16:18,310
- මම ඔබට සබැඳියක් එවන්නම්.
- මි.මී.
277
00:16:21,772 --> 00:16:24,066
ඔබට ඔහුව පාලනය කළ හැකි බව විශ්වාසද?
278
00:16:28,570 --> 00:16:29,905
නියත වශයෙන්ම.
279
00:16:48,132 --> 00:16:50,217
එය අවසන් කළ හැකිය.
280
00:16:54,513 --> 00:16:55,597
ස්තුතියි.
281
00:17:05,107 --> 00:17:06,025
හේයි!
282
00:17:07,443 --> 00:17:08,402
ඉන්න!
283
00:17:09,820 --> 00:17:11,989
හේයි, සමාවෙන්න, මට අවශ්ය වුණේ...
284
00:17:12,072 --> 00:17:14,491
පසුගිය දිනක ඔබ පැමිණි විට,
මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ ...
285
00:17:15,075 --> 00:17:17,870
ඔයාට පුළුවන්ද... ඔයා මගෙන් ඈත් වෙනවද?
286
00:17:17,953 --> 00:17:18,871
බැල්ලිය!
287
00:17:48,776 --> 00:17:50,944
- එ්යි ඔයා. කියන්න කුමක් ද කියා.
- කුමක් ද?
288
00:17:51,028 --> 00:17:52,112
අපි ඒක කළා.
289
00:17:52,613 --> 00:17:53,947
මගුල ලින්.
290
00:17:54,031 --> 00:17:56,867
ගිම්හානය දක්වා ප්රමාදයි. ඒ වගේ.
291
00:17:56,950 --> 00:17:58,744
මම කිව්වේ, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
292
00:17:58,827 --> 00:18:00,954
- ඔයා මාත් එක්ක කෙලවනවා.
- මම නැහැ.
293
00:18:01,955 --> 00:18:02,790
එය විශ්වාසයි.
294
00:18:02,873 --> 00:18:05,584
මම කිව්වේ, අනේ දෙවියනේ,
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒක එහෙමම ඉවරයි කියලා.
295
00:18:05,667 --> 00:18:07,044
එය විශිෂ්ටයි.
296
00:18:07,127 --> 00:18:09,463
ඔහ්, එය විශිෂ්ටයි.
297
00:18:09,546 --> 00:18:11,548
- ඔබ දෙස බලන්න.
- මි.මී.
298
00:18:11,632 --> 00:18:13,217
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.
299
00:18:13,300 --> 00:18:17,930
හොඳයි, මම මා ගැනම ලැජ්ජයි,
නමුත් අවසානය මාර්ගය සාධාරණීකරණය කරයි. සමහර විට.
300
00:18:18,013 --> 00:18:19,765
හරි, හරි, අපි සමරන්න යනවා.
301
00:18:20,349 --> 00:18:21,975
පොඩි champers ටිකක් පොප් කරන්න.
302
00:18:22,059 --> 00:18:23,727
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම යනවා...
303
00:18:23,811 --> 00:18:25,354
හොඳයි, මට සැලසුම් කිහිපයක් තිබුණා, නමුත්, අහ් ...
304
00:18:25,437 --> 00:18:27,356
- ඔහු කියන්නේ ඔහුට දිනයක් තිබුණා.
- මම ඒවා අවලංගු කරන්නම්.
305
00:18:27,439 --> 00:18:31,151
නැහැ, අවලංගු කරන්න එපා. අවලංගු කරන්න එපා.
අපිට හෙට සමරන්න පුළුවන්.
306
00:18:31,235 --> 00:18:32,361
ඔයාට විශ්වාස ද?
307
00:18:32,444 --> 00:18:35,989
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි. මටත් තියෙනවා... සැලසුම් කිහිපයක්.
308
00:18:36,615 --> 00:18:37,574
හහ්.
309
00:18:38,450 --> 00:18:40,410
ඔබේ පැරණි පෙම්වතාට ස්තුති කරන්න.
310
00:18:41,620 --> 00:18:44,123
මම ඔබේ ඇහි බැම දෙස බලන්නම්
මම ඔබ නම්.
311
00:18:44,206 --> 00:18:46,708
ඒක අගය කරනවා.
312
00:18:46,792 --> 00:18:50,129
ඔබ මෙතරම් කාලයක් හුදකලා වී ඇත
313
00:18:50,629 --> 00:18:54,133
තනිව පියාසර කිරීම, එය වැරදියි
314
00:18:54,216 --> 00:18:58,178
ඔබ ස්වයංපෝෂිතයි
මිනිසෙක් අවශ්ය නැත
315
00:18:58,262 --> 00:18:59,847
ඩික් හෙඩ්ස් වැඩියි...
316
00:18:59,930 --> 00:19:02,432
- හායි, පැටියෝ.
- ඔහ්, හලෝ. ඔයා ලස්සනයි වගේ.
317
00:19:02,516 --> 00:19:03,684
මේ කැස්මියර් ද?
318
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
ඒක polyblend.
319
00:19:06,937 --> 00:19:09,982
- අනේ, මට සුදු වයින් බොන්න පුළුවන්ද?
- කෙලින්ම එනවා.
320
00:19:20,993 --> 00:19:22,953
- ඔබේ සුදු වයින්.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
321
00:19:23,036 --> 00:19:25,747
බය වෙන්න එපා
මා කෙරෙහි ඇති වන හැඟීම්…
322
00:19:25,831 --> 00:19:26,957
ආයුබෝවන්.
323
00:19:27,040 --> 00:19:28,876
- හායි.
- හායි.
324
00:19:28,959 --> 00:19:31,420
ඔහ්, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. මම ඔබව ස්පර්ශ කළා.
325
00:19:31,503 --> 00:19:35,048
මට අවශ්ය වූයේ ඔබ මෙහි සිටින බව සහතික කර ගැනීමට පමණි
මාංසයේ... තුළ.
326
00:19:35,799 --> 00:19:38,010
- කුමක් විරුද්ධ ලෙස?
- ඔහ්, මගේ සිහින තුළ.
327
00:19:39,553 --> 00:19:41,096
ආහ් නෑ නෑ. ම්ම්...
328
00:19:41,180 --> 00:19:44,600
මම... මම ඔබේ පොත කියවමින් සිටියා
පසුගිය දින කිහිපය තුළ,
329
00:19:44,683 --> 00:19:47,603
ඉතින් ඔයා මගේ හිතේ ගොඩක් හිටියා.
330
00:19:47,686 --> 00:19:49,479
ඔහ්, එය අපූරුයි.
331
00:19:50,063 --> 00:19:52,024
ඒත් මම... මම හිතනවා ඔයා ඒක දන්නවා කියලා.
332
00:19:52,107 --> 00:19:56,695
හොඳයි, මම... මට කිව්වට කමක් නැහැ
මගේ මතය අගය කරන කෙනෙකු විසින්, එසේ ...
333
00:19:56,778 --> 00:20:01,283
සමහර විට අපට කවදා හෝ දිවා ආහාරය ගත හැකිය
ඔබ දිවා ආහාරය භුක්ති විඳින්නේ නම්, එය සාකච්ඡා කරන්න.
334
00:20:01,366 --> 00:20:04,828
දිවා ආහාරයට ආදරය කරන්න. දිවා ආහාරය එකකි
මගේ ප්රියතම කෑම වර්ග තුනෙන්.
335
00:20:04,912 --> 00:20:06,246
ආහ්…
336
00:20:06,330 --> 00:20:08,373
නමුත් මට ඔබ සමඟ දිවා ආහාරය ගත නොහැක.
337
00:20:08,457 --> 00:20:09,333
ඔහ්.
338
00:20:09,416 --> 00:20:12,628
නැහැ. මම... සමාවෙන්න, මම කිව්වේ, මට දවල්ට කන්න බැහැ
මම ඔබේ පොත කියවන තුරු.
339
00:20:12,711 --> 00:20:13,545
ඔහ්.
340
00:20:13,629 --> 00:20:16,632
එය විය යුතුය
a, ඔබ දන්නවා, අන්යෝන්ය හුවමාරුව.
341
00:20:16,715 --> 00:20:21,136
අහ්, ඇත්තෙන්ම.
පරස්පරතාවයේ වටිනාකමක් ඇත, ම්ම්.
342
00:20:23,639 --> 00:20:25,098
කෝ... කෝ සින්තියා?
343
00:20:25,849 --> 00:20:28,310
ඇය රාත්රී ආහාරය සඳහා ෆී රැගෙන ගියාය. ම්ම්...
344
00:20:28,393 --> 00:20:31,730
ඇය වෙනුවෙන් බාර් අවුස්සයි,
ඒ නිසා ඇය මාව ගන්නවා.
345
00:20:31,813 --> 00:20:34,233
- ඔබට ඇත්තේ එක් මෝටර් රථයක් පමණි.
- කාර් එකකට වඩා අවශ්ය කාටද?
346
00:20:34,316 --> 00:20:37,236
ඔහ්, ඒක තමයි මට හිතුනේ
අපි මුලින්ම මෙහි පදිංචියට ගිය විට.
347
00:20:37,319 --> 00:20:39,363
- ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
- ම්ම්…
348
00:20:39,446 --> 00:20:40,822
ආහ්…
349
00:20:40,906 --> 00:20:42,199
තත්පරයක් පමණි.
350
00:20:44,534 --> 00:20:47,287
- අපි වාඩි විය යුතුද?
- ඇත්තෙන්ම, ඔව්.
351
00:20:48,121 --> 00:20:49,081
- මෙම මාර්ගයේ.
- ඔව්.
352
00:20:50,123 --> 00:20:52,751
- මම සමුගන්නම්.
- උණුසුම් අයර්ලන්ත ලිංගිකත්වය සඳහා මිනිසුන් එයට සම්බන්ධ වේ.
353
00:20:52,834 --> 00:20:57,589
ආයුබෝවන්, ළමයි. මම ගෙදර යනවා
ඔවුන් නින්දට යාමට පෙර පැටවුන් බැලීමට.
354
00:20:58,173 --> 00:20:59,299
සිද් කොහොමද?
355
00:20:59,383 --> 00:21:04,263
ම්ම්, අපූරුයි. ඇය නඩුවක් තර්ක කරයි
ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය ඉදිරියේ.
356
00:21:04,346 --> 00:21:05,764
- වාව්!
- මි.මී.
357
00:21:05,847 --> 00:21:07,516
මම හිතුවේ ඒක චාරිකා උසාවියක් කියලා.
358
00:21:08,100 --> 00:21:09,977
නැත, එය උත්තරීතර එකකි.
359
00:21:10,060 --> 00:21:13,647
- හොඳයි, චාරිකා උසාවියක් තවමත් ආකර්ෂණීයයි.
- මි.මී.
360
00:21:13,730 --> 00:21:15,148
- හේයි!
- ඔහ්. හේයි!
361
00:21:15,232 --> 00:21:17,985
- ඔහ්, හායි. ආයුබෝවන්.
- ආහ්…
362
00:21:18,068 --> 00:21:19,027
ආයුබෝවන්.
363
00:21:19,528 --> 00:21:23,031
මට දැන් ඔබේ ශිෂ්යයා මුණගැසුණා.
ඇය සුවිශේෂී ය.
364
00:21:23,115 --> 00:21:25,033
ඔහ්, ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කරනු ඇත.
365
00:21:25,117 --> 00:21:27,536
සහ... සහ මේ "විට්ල්" නුගට් කවුද?
366
00:21:29,246 --> 00:21:31,957
මම පැය භාගයක් තිස්සේ ඔබට කෙටි පණිවිඩ එව්වෙමි.
367
00:21:36,044 --> 00:21:37,963
- සමාවෙන්න.
- හරි හරී. බීමත්කම.
368
00:21:38,046 --> 00:21:39,381
මම බීලා නැහැ.
369
00:21:39,464 --> 00:21:41,466
ඔයා මට වඩා බීලා. අපිට යන්න පුළුවන්ද?
370
00:21:41,550 --> 00:21:44,761
ආ ඔව්. මම, ආහ්... ඔයා දන්නවනේ,
මම නාන කාමරයට යනවා විතරයි.
371
00:21:44,845 --> 00:21:45,971
හරි හරී.
372
00:21:48,348 --> 00:21:49,808
කොහොමද පොත එන්නේ?
373
00:21:49,891 --> 00:21:51,560
ඒක... ඒක මතක සටහනක් නේද?
374
00:21:51,643 --> 00:21:54,104
ඔහ්, ආහ්... මචන්, ඔව්.
375
00:21:54,604 --> 00:21:55,605
මම දන්නේ නැහැ.
376
00:21:56,106 --> 00:21:59,192
දැන්, ඒක ටිකක් බරයි.
377
00:22:00,444 --> 00:22:05,115
මම ලියන්නේ ඇයට වයස අවුරුදු 2 දී,
සහ එය දුෂ්කර කාලයක් පමණි.
378
00:22:05,198 --> 00:22:07,534
හරි. ව්ලැඩ් මට කිව්වා.
379
00:22:08,827 --> 00:22:09,661
ඔහු සිටියේ?
380
00:22:10,329 --> 00:22:12,789
කණගාටු නොවන්න, 3 වඩා හොඳය.
381
00:22:12,873 --> 00:22:14,541
හරි හරී. සූදානම්ද?
382
00:22:15,167 --> 00:22:16,668
මම කාර් එකේ ඉන්නම්.
383
00:22:18,295 --> 00:22:20,130
හරි හරී. හරි හරී.
384
00:22:23,300 --> 00:22:24,384
ආහ්…
385
00:22:26,553 --> 00:22:30,515
හොඳයි... මම ඔබව කියවීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.
386
00:22:32,392 --> 00:22:33,518
ඔයාට ස්තූතියි.
387
00:22:35,979 --> 00:22:36,855
කුමක් ද?
388
00:22:38,732 --> 00:22:40,150
මට යන්න ඕන නෑ.
389
00:22:59,252 --> 00:23:00,253
මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.
390
00:23:00,337 --> 00:23:01,254
ඔව්.
391
00:23:11,973 --> 00:23:15,560
එක ප්රතිලාභයක්
ජෝන් සහ මා අතර ඇති විධිවිධානයයි
392
00:23:15,644 --> 00:23:18,855
ඔහුට දිනයක් ඇති විට,
ඔහු රාත්රියට ගොස් ඇත.
393
00:23:18,939 --> 00:23:21,733
එයා ආපහු ආවොත් ඔයාට මාව ගන්න පුලුවන්ද
තවත් Cosmo? මට චූ කරන්න විතරයි තියෙන්නේ.
394
00:23:21,817 --> 00:23:22,984
හරි, ඉක්මන් කරන්න.
395
00:23:23,693 --> 00:23:28,990
ඒ වගේම මට ලැබෙනවා
මට මහිමාන්විත, නොසන්සුන් සන්ධ්යාවක්.
396
00:23:34,704 --> 00:23:35,705
ජෝන්?
397
00:23:38,375 --> 00:23:40,210
ලින් ස්ටීව්.
398
00:23:40,293 --> 00:23:43,046
- ජෝන්, ඔබව දැකීම සතුටක්.
- ඔබව දැකීම සතුටක්.
399
00:23:58,854 --> 00:24:00,063
සුභ ආරංචියක්.
400
00:24:00,147 --> 00:24:03,275
ඉතා හොඳ ආරංචියක්,
සහ මට බැරෑරුම් ලෙස ඔබට ස්තූති කළ නොහැක.
401
00:24:03,358 --> 00:24:04,484
ආයුබෝවන්.
402
00:24:05,485 --> 00:24:06,361
ආයුබෝවන්.
403
00:24:07,154 --> 00:24:08,155
ආහ්…
404
00:24:11,032 --> 00:24:12,659
මම යනවා මගේ මහත්තයා එක්ක එකතු වෙන්න.
405
00:24:15,162 --> 00:24:16,121
අපොයි.
406
00:24:16,788 --> 00:24:18,248
හැමදේම හරිද?
407
00:24:43,899 --> 00:24:45,192
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
408
00:26:03,687 --> 00:26:06,314
ඔබට ඒවා සියල්ලම බෝල මගින් ලබා ගෙන ඇත
409
00:26:06,398 --> 00:26:07,899
දිය ඇලි ඇති කිරීම
410
00:26:07,983 --> 00:26:11,194
ගල් පවුර, බාර් පොරවල්
ප්රසංග ශාලාහිදී කුටි නැගීම
411
00:26:11,278 --> 00:26:14,573
ඔවුන් ඔබ වෙතට බඩගාගෙන, ශරීරය විහිදුවයි
දුම්පානය පෝල් මාල්
412
00:26:14,656 --> 00:26:18,577
ඇමතුම් වසන්න, උසින් සිටින්න
බෝනික්කා, ඔබ ඔවුන්ව ඉතා කුඩාට දැනෙනවා
413
00:26:18,660 --> 00:26:19,911
ඔවුන් එයට කැමතියි
414
00:26:20,996 --> 00:26:21,913
ඔහ්
415
00:26:21,997 --> 00:26:24,916
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඕහ්
416
00:26:26,001 --> 00:26:26,918
ඔහ්
417
00:26:28,003 --> 00:26:31,923
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඕහ්
418
00:26:32,007 --> 00:26:33,425
පිරිමි ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
419
00:26:33,508 --> 00:26:34,926
ගැහැණු ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
420
00:26:35,010 --> 00:26:37,012
- පිරිමි ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
- පිරිමි ළමයින්
421
00:26:37,095 --> 00:26:38,930
- ගැහැණු ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
- ගැහැණු ළමයින්
422
00:26:39,014 --> 00:26:40,348
පිරිමි ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
423
00:26:40,432 --> 00:26:41,933
ගැහැණු ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
424
00:26:42,017 --> 00:26:43,935
පිරිමි ළමයින්ට ඇය වීමට අවශ්යයි
425
00:26:44,019 --> 00:26:45,937
මට ඇය වීමට අවශ්යයි
426
00:26:46,521 --> 00:26:48,106
ඔව්, මම කරනවා
427
00:26:55,530 --> 00:26:56,531
ඔහ්
428
00:26:56,615 --> 00:26:58,950
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්